Registro alimentario: qué anotar

Una línea por observación

Utiliza cuatro columnas: día y hora, alimento, cantidad conocida y observaciones. Si desconoces la cantidad, indícalo en lugar de estimarla con una falsa precisión. Incluye lo que hayan ofrecido otras personas cuando puedas confirmarlo.

Qué puede incluirse en el registro

• Nombre que permita identificar el alimento y su envase.
• Extras ofrecidos fuera de las comidas.
• Suplementos o productos que ya haya indicado un profesional.
• Cambios recientes en la rutina o en lo que se le ofrece.

Registra lo que se ha ofrecido y, si lo has observado, lo que ha quedado. No extraigas conclusiones sobre el estado de salud a partir de esa diferencia.

Acuerda la recogida con sus cuidadores

Pide que todos utilicen las mismas descripciones e indiquen lo que saben directamente. Una nota breve y fiel es más útil que una tabla rellenada con suposiciones.

Lleva preguntas, no una dieta calculada

El equipo veterinario decide qué información necesita y cómo interpretarla. Puedes preguntar durante cuánto tiempo merece la pena mantener el registro y en qué formato prefiere recibirlo.

Esta propuesta no reproduce los formularios de la WSAVA. Es una forma sencilla de organizar notas propias, inspirada en el propósito de recoger información antes de la evaluación nutricional. Puedes llevar las notas en la ficha de consulta.

Edición española y adaptación de los trámites: 12 de noviembre de 2026. Las fechas de consulta de las demás fuentes conservan su alcance documental; esta traducción no constituye una nueva revisión veterinaria.